S.W.A.M. organise des cours de natation individuels pour les enfants âgés de 3 à 16 ans ayant des besoins particuliers en raison d’un handicap. Les nageurs travaillent avec des instructeurs bénévoles selont leurs propres objectifs, qu’il s’agisse de se sentir à l’aise dans l’eau ou de perfectionner leurs techniques de natation. L’objectif est d’aider les nageurs à établir une relation positive avec l’eau et à améliorer leurs compétences de sécurité aquatique.
Pour connaitre le programme et demander de l’information:
https://www.swammontreal.ca/fr/how-the-program-works
English
S.W.A.M. organizes individual swimming lessons for children with disabilities aged 3 to 18. Swimmers work with volunteer instructors according to their own goals, from developing comfort in the water to perfecting their swimming techniques. The goal is to help swimmers establish a positive relationship with the water and improve their water safety skills.
To learn about the program and request information:
https://www.swammontreal.ca/how-the-program-works